1: マシンガンチョップ(東京都) [US] 2023/05/07(日) 19:12:25.63 ID:ZaMO5Qpp0● BE:284093282-2BP(2000)
jhttps://2mtmex.com/) –>
2: ダイビングエルボードロップ(大阪府) [EU] 2023/05/07(日) 19:13:58.50 ID:847ceAkc0
ゴキブリは韓国語でバキボリ
4: グロリア(千葉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:14:10.35 ID:zHmWXU8R0
タバコがtabaccoとか
5: 足4の字固め(SB-iPhone) [CN] 2023/05/07(日) 19:14:16.18 ID:f7U+OKh+0
犬が寝るとこ、ケンネル
6: ファイヤーボールスプラッシュ(SB-Android) [EU] 2023/05/07(日) 19:14:35.36 ID:78wQ/OlH0
お前を斬る
I kill you
7: テキサスクローバーホールド(神奈川県) [GB] 2023/05/07(日) 19:14:50.08 ID:JJbs1jqC0
日本がJapan
8: シャイニングウィザード(愛知県) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:15:11.02 ID:4LzBcIJD0
籠(カゴ)とcage
9: テキサスクローバーホールド(神奈川県) [GB] 2023/05/07(日) 19:15:31.75 ID:JJbs1jqC0
おはようがOhio
10: 河津落とし(茸) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:15:36.37 ID:ihwU/Uew0
オハイオ州でお早う
11: セントーン(大阪府) [CN] 2023/05/07(日) 19:15:40.83 ID:UmBmQqRw0
とメイト
12: マシンガンチョップ(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 19:16:10.77 ID:m/sACSHn0
寿司 sushi
13: 足4の字固め(大阪府) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:16:15.96 ID:vfqnC2g00
>>11
ポテぃトゥ
14: レインメーカー(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 19:16:28.21 ID:FhO1W+jF0
買うはドイツ語で買うふぇん
15: ジャンピングカラテキック(栃木県) [US] 2023/05/07(日) 19:16:39.85 ID:sykObYJg0
飛鳥
ナスカ
16: パロスペシャル(長屋) [US] 2023/05/07(日) 19:16:56.57 ID:F20eZUq80
ラジオがレディオ
17: ヒップアタック(東京都) [FR] 2023/05/07(日) 19:17:29.50 ID:sYpGAw0V0
新田原 ニューたばる
18: ヒップアタック(空中都市アレイネ) [IT] 2023/05/07(日) 19:17:38.77 ID:9+Rdn0n00
いくらはいくら
19: ウエスタンラリアット(埼玉県) [US] 2023/05/07(日) 19:17:48.35 ID:rj7RjgJc0
イタリア語で食堂のことをタベルナ
昔よく言われた雑学だけど、タベルナ以外にも単語はあるから全部ではない
20: パロスペシャル(大阪府) [IT] 2023/05/07(日) 19:17:58.65 ID:TxPlg4dX0
シナはChina
21: 河津掛け(岡山県) [US] 2023/05/07(日) 19:18:05.96 ID:pG5uR3y40
アナルは正しくはエイナール
22: ダブルニードロップ(東京都) [ヌコ] 2023/05/07(日) 19:18:18.79 ID:fVMtw9lH0
犬が寝るからケンネル
23: ウエスタンラリアット(北海道) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:18:35.45 ID:NTvTWRvC0
>>21
エイノウだろw
24: 毒霧(静岡県) [US] 2023/05/07(日) 19:19:05.94 ID:AkJRcyuv0
布団は英語でfuton
25: クロスヒールホールド(埼玉県) [CA] 2023/05/07(日) 19:19:45.28 ID:4gMfjDF20
タメィゴゥ
26: デンジャラスバックドロップ(東京都) [ヌコ] 2023/05/07(日) 19:20:18.89 ID:YDqhIWjR0
名前がnameとか
27: ストマッククロー(石川県) [US] 2023/05/07(日) 19:20:25.83 ID:d5XOhtUF0
冗談とジョーク
28: ラ ケブラーダ(埼玉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:20:37.03 ID:MShkzN6k0
Sushi
29: ダイビングフットスタンプ(静岡県) [US] 2023/05/07(日) 19:20:54.19 ID:STDvJS0g0
こけこっこ→コッカドゥドゥルドゥ
30: ダイビングエルボードロップ(東京都) [DE] 2023/05/07(日) 19:21:55.40 ID:kg/B03gG0
おにぎり=鬼斬り
31: ジャンピングパワーボム(愛知県) [US] 2023/05/07(日) 19:22:45.81 ID:/M0fhIwW0
百足やろな。英語でcentipede。centiが100でpedeが足って意味
32: ヒップアタック(鹿児島県) [EG] 2023/05/07(日) 19:23:35.12 ID:3O5vdW2G0
柔道は英語でジュードー
33: ニールキック(SB-iPhone) [FR] 2023/05/07(日) 19:25:38.97 ID:Hn10QX/I0
ジャガァイモゥ
34: アルゼンチンバックブリーカー(SB-iPhone) [US] 2023/05/07(日) 19:25:56.18 ID:OSNcqzb40
君主は英語でロード
35: カーフブランディング(大阪府) [EU] 2023/05/07(日) 19:25:57.99 ID:Nvru8GtR0
カレーはかれーよ
36: フェイスロック(ジパング) [DE] 2023/05/07(日) 19:27:09.99 ID:MeuvoMnK0
>>29
クックドゥー
37: ダイビングヘッドバット(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 19:27:30.25 ID:OQ3hPb2Y0
清水義範か
38: パロスペシャル(大阪府) [IT] 2023/05/07(日) 19:27:48.92 ID:TxPlg4dX0
♪
jojo 抒情
i know 愛の
you’ ll say 妖精
you’er the one, woo
i shoud 哀愁
be late 美麗
to see 陶酔
39: アイアンフィンガーフロムヘル(東京都) [US] 2023/05/07(日) 19:29:35.36 ID:0uxQRm1e0
台風タイフーン
40: ハーフネルソンスープレックス(愛知県) [PL] 2023/05/07(日) 19:29:50.20 ID:vdLMKuBR0
ゴールドフィッシュ
41: ショルダーアームブリーカー(大阪府) [EG] 2023/05/07(日) 19:31:40.43 ID:0reLKOCy0
Japanese parsley 芹
42: ファイナルカット(高知県) [NO] 2023/05/07(日) 19:32:33.51 ID:MIR8Fe7f0
walk がウォークで
workがワーク
逆だろ普通
って気持ちが理解できる人いる?
43: クロスヒールホールド(愛知県) [US] 2023/05/07(日) 19:34:44.14 ID:gXm8SKkm0
マンコはプッシー
44: ショルダーアームブリーカー(大阪府) [EG] 2023/05/07(日) 19:35:01.27 ID:0reLKOCy0
Leiden大学で発明された静電気を溜める
ライデン瓶
雷電瓶かと思った
45: ミドルキック(東京都) [US] 2023/05/07(日) 19:36:15.11 ID:ahQGEvbA0
ぽこちんはポコチン
46: 垂直落下式DDT(東京都) [KR] 2023/05/07(日) 19:36:20.40 ID:s8nO9Mh50
缶 CAN
47: TEKKAMAKI(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 19:37:35.04 ID:QukWm15z0
>>42
LとRがわからないステレオタイプ日本人
burgerをバルガルと発音するインド人
48: バックドロップ(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 19:37:39.03 ID:W7ys+aPB0
>>1
韓国で約束はヤクソク
韓国から輸入した言葉のため当然ではあるが
49: 足4の字固め(大阪府) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:38:24.91 ID:vfqnC2g00
say show now go on
50: 足4の字固め(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 19:39:51.57 ID:rZhHulCm0
城はドイツ語でシロス(Schloß)
51: 雪崩式ブレーンバスター(光) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:39:54.39 ID:2xUdKFZ80
冗句とジョーク
52: ブラディサンデー(東京都) [US] 2023/05/07(日) 19:40:56.56 ID:lM/M7aCU0
氷山の一角
the tip of the iceberg
これはどっちが先?
53: スパイダージャーマン(東京都) [FR] 2023/05/07(日) 19:41:17.94 ID:Hu+9BzsG0
水は藁
54: ファルコンアロー(兵庫県) [US] 2023/05/07(日) 19:41:51.89 ID:Om2l3yo00
so
そう・・・(察し)
55: アイアンフィンガーフロムヘル(東京都) [US] 2023/05/07(日) 19:41:56.45 ID:0uxQRm1e0
>>42
頭悪そう
56: エメラルドフロウジョン(愛知県) [BR] 2023/05/07(日) 19:42:16.01 ID:fU5Py60A0
「おい! お前!」
英語「OI ! YOU!」
57: TEKKAMAKI(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 19:43:07.17 ID:QukWm15z0
>>52
get me a bip.
58: ニールキック(東京都) [NL] 2023/05/07(日) 19:43:14.59 ID:g8dDqd7Q0
ハツ hearts
59: サソリ固め(茨城県) [US] 2023/05/07(日) 19:43:56.78 ID:pgViHGGc0
>>54
昭和天皇「Ach, so」
60: TEKKAMAKI(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 19:44:39.73 ID:QukWm15z0
麻生
asshole
61: 魔神風車固め(青森県) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:45:09.38 ID:ErKocv8d0
アラビア語であなた(男性単数2人称)「anta」
62: ストマッククロー(北海道) [US] 2023/05/07(日) 19:45:12.15 ID:JF1jQMSN0
Back, Come on! So it’s a girl, Panda!
63: エメラルドフロウジョン(岡山県) [DE] 2023/05/07(日) 19:46:12.46 ID:/FL1TwH80
大君はtycoon
64: 中年’sリフト(茸) [CN] 2023/05/07(日) 19:46:28.14 ID:+rD18g7R0
社員はしね
65: チキンウィングフェースロック(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 19:46:39.25 ID:gNVzWeIT0
アメリカ人は英語が上手い
66: エルボードロップ(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 19:47:31.95 ID:iEHK36mW0
道は英語でWayだろ
67: ネックハンギングツリー(愛知県) [ニダ] 2023/05/07(日) 19:47:33.84 ID:Ka56J7Fr0
フルボッキ
68: 栓抜き攻撃(宮崎県) [RU] 2023/05/07(日) 19:47:51.64 ID:x1XW57RP0
台風が…
69: オリンピック予選スラム(茸) [US] 2023/05/07(日) 19:48:12.26 ID:3QIvp7KO0
勉強になるスレだなあ
70: フェイスロック(鳥取県) [US] 2023/05/07(日) 19:48:51.53 ID:qvjOMnGi0
呉竜府
71: フロントネックロック(高知県) [BR] 2023/05/07(日) 19:50:07.37 ID:CcD84V1N0
台風 Typhoon
72: ボ ラギノール(東京都) [ヌコ] 2023/05/07(日) 19:50:41.14 ID:q/6APDtr0
瓶
Bin
73: エルボードロップ(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 19:50:54.40 ID:iEHK36mW0
北斗の拳のオープニング曲
大人になるまでずっと
you’re shockだと思ってた
ま、意味は同じなんだけどね
74: アイアンクロー(埼玉県) [US] 2023/05/07(日) 19:51:44.21 ID:h338cmt40
棒とバー
75: ドラゴンスープレックス(三重県) [CN] 2023/05/07(日) 19:53:18.59 ID:Fsr+6yts0
>>73
弁当箱の歌のおにぎりを握りとおにぎりおにぎりみたいなもんか
76: キチンシンク(兵庫県) [PL] 2023/05/07(日) 19:59:15.20 ID:SUuEY3i60
SUSHITENPURASAMURAI
77: 急所攻撃(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 20:01:20.58 ID:d47C51XQ0
いちごはゴチイ
78: セントーン(群馬県) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:01:47.56 ID:KIjQ9uy90
名前とnameの綴りはほとんど一緒
79: 急所攻撃(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 20:02:08.31 ID:d47C51XQ0
ゴチイって誰も書いてない。。
80: 32文ロケット砲(東京都) [JP] 2023/05/07(日) 20:04:27.29 ID:YrrkPCpi0
根比べ コンクラーベ
81: 足4の字固め(茸) [TW] 2023/05/07(日) 20:04:55.48 ID:6WDM7apt0
>>73
あれはユアッシャーだよ
82: サッカーボールキック(埼玉県) [GB] 2023/05/07(日) 20:05:44.43 ID:rCtsUzrV0
>>46
缶はもともと英語で当て字だべ
83: エルボードロップ(ジパング) [US] 2023/05/07(日) 20:05:48.20 ID:4fYKwh3N0
>>75
マジか
今知った
84: ダブルニードロップ(埼玉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:06:18.43 ID:AMC/zINi0
とまとは英語でトメートぉ
85: ツームストンパイルドライバー(茨城県) [US] 2023/05/07(日) 20:07:10.43 ID:TOhQPkW90
石を落とすと「すとーん」と音がする
86: フェイスロック(東京都) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:09:49.85 ID:vcf9TiAJ0
>>48
それ逆だったろ
87: シューティングスタープレス(埼玉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:11:14.49 ID:D4i86+4s0
>>21
アナルでなくアヌス
イマラチオでなくイラマチオ
覚えておくように
88: フェイスクラッシャー(岩手県) [CA] 2023/05/07(日) 20:12:28.04 ID:Pq32wUIW0
Shineは日本語で死ね
89: リバースネックブリーカー(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 20:13:19.63 ID:WrPCI4Vf0
缶とcan
90: ブラディサンデー(神奈川県) [CN] 2023/05/07(日) 20:13:26.60 ID:x8S3tvhL0
骨(ほね)は(ぼね)bone
91: ダイビングフットスタンプ(SB-iPhone) [US] 2023/05/07(日) 20:14:37.55 ID:1pRn19Cf0
食堂はイタリア語でタベルナ
92: スパイダージャーマン(茸) [JP] 2023/05/07(日) 20:16:16.76 ID:0TFPMNbM0
黒焦げの料理を口にして
ニガー
93: ミドルキック(東京都) [US] 2023/05/07(日) 20:21:17.22 ID:AdNiPCGk0
名前もそんな感じ
94: エルボードロップ(京都府) [CN] 2023/05/07(日) 20:25:59.58 ID:C79ddlY30
将来の「夢 寝てる時の夢
英語でもどっちもDREAMなのはなんで
95: ストマッククロー(岩手県) [US] 2023/05/07(日) 20:31:20.95 ID:BzGC/hkA0
津波 tsunami
変態 henntai
96: フォーク攻撃(東京都) [CN] 2023/05/07(日) 20:34:02.00 ID:PYVqAjb+0
cuisineと食いしん坊
清水義範の蕎麦ときしめんを思い出した。英語の語源は日本語であると主張する言語学者の話。
97: マスク剥ぎ(茸) [DE] 2023/05/07(日) 20:36:09.27 ID:7JsIKLNl0
石橋さん ブリヂストン
98: クロスヒールホールド(福岡県) [ヌコ] 2023/05/07(日) 20:38:09.45 ID:zMwyiq5r0
昔の匂いがするスレだ
99: トペ コンヒーロ(宮城県) [KW] 2023/05/07(日) 20:38:32.96 ID:XkDQnWn/0
愛のコリーダ
100: ダブルニードロップ(成層圏) [MX] 2023/05/07(日) 20:38:45.94 ID:kZ0mcgIk0
なんでもないようなことが幸せだったと思う
101: ファイヤーバードスプラッシュ(兵庫県) [US] 2023/05/07(日) 20:40:14.42 ID:Vu23Kt2z0
幕末日本に訪れた外国人は侍に「斬る!」と言われたらすぐさまその意味を理解したという
102: キドクラッチ(奈良県) [JP] 2023/05/07(日) 20:40:51.04 ID:aNbJIyQf0
金平糖
103: トペ コンヒーロ(宮城県) [KW] 2023/05/07(日) 20:42:26.26 ID:XkDQnWn/0
ヘブライ語が日本語と類似する単語多いんだっけ?
104: ファイヤーボールスプラッシュ(SB-iPhone) [FR] 2023/05/07(日) 20:42:58.73 ID:EIqJh1JY0
アカメがkill
105: 河津落とし(埼玉県) [IT] 2023/05/07(日) 20:43:20.55 ID:lB54HHy90
フランス人にお菓子を貰ってアン・ガトー
106: ジャンピングカラテキック(東京都) [GB] 2023/05/07(日) 20:44:24.16 ID:XkKBF2x70
字引くなり(字引き)
dictionary
107: レインメーカー(茸) [US] 2023/05/07(日) 20:44:45.92 ID:N27WTVCS0
タメィゴゥ →タマゴ
108: 16文キック(東京都) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:45:17.86 ID:XgRaVoaP0
洗脳 brainwash どっちが先?
109: レインメーカー(神奈川県) [US] 2023/05/07(日) 20:45:34.97 ID:+i1ROL9X0
ブラックコーヒーが苦いという英語と日本語の奇跡
110: トペ スイシーダ(埼玉県) [GB] 2023/05/07(日) 20:47:09.42 ID:nwH6kdIj0
西部労働レストラン
111: エルボーバット(茸) [US] 2023/05/07(日) 20:47:58.44 ID:GexVuTfH0
学校の時ロードは否定されたんだが
112: ウエスタンラリアット(埼玉県) [US] 2023/05/07(日) 20:48:52.52 ID:rj7RjgJc0
>>44
お前は俺か
このライデンと雷電は好きだな
113: アイアンクロー(埼玉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 20:50:45.20 ID:AXQgABzQ0
菅直人
can not
114: ときめきメモリアル(東京都) [JP] 2023/05/07(日) 20:50:54.54 ID:NExnLZV20
>>81
Abemaのチャットだとユワッシャーが主流だな
115: トペ スイシーダ(埼玉県) [GB] 2023/05/07(日) 20:51:28.11 ID:nwH6kdIj0
>>108
中国語→英語→日本語の順番に直訳されてるらしいね
116: ショルダーアームブリーカー(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 20:52:11.66 ID:hCSW4YLo0
DON’T STOP DANCING=農協牛乳
117: フォーク攻撃(福岡県) [US] 2023/05/07(日) 20:52:14.49 ID:WU2xY4Yn0
虎舞竜
118: タイガードライバー(大阪府) [CN] 2023/05/07(日) 20:52:15.93 ID:RyHwriF80
白菜がナッパ(nappa, napa cabbage)
119: ローリングソバット(SB-Android) [CN] 2023/05/07(日) 20:53:26.86 ID:9TyKNLKT0
小室圭とQUOMOOL OKEYH
120: ジャンピングDDT(光) [GB] 2023/05/07(日) 20:55:31.84 ID:L/OQGU4C0
フィンランド語で豚はシカ、兎はカニ、狼はスシ。
121: 逆落とし(兵庫県) [JP] 2023/05/07(日) 20:55:36.26 ID:UaCmzZ4c0
ロードじやないのを
セーブという
122: アイアンフィンガーフロムヘル(茸) [IT] 2023/05/07(日) 20:55:57.88 ID:wo+sVQLy0
オクラはokra
123: 足4の字固め(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 20:56:37.93 ID:rZhHulCm0
>>106
それを言うなら「字引く書なり」だろ
124: ショルダーアームブリーカー(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 20:56:50.63 ID:hCSW4YLo0
>>107
いやeggだろ
チョイナツいCMでやってたな。
125: 膝十字固め(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 20:58:16.15 ID:jTLUMxvr0
受験生の頃、オークワはawkwardと覚えた
126: ウエスタンラリアット(東京都) [US] 2023/05/07(日) 20:59:56.71 ID:AhFV3y430
河合はkawaii
127: 膝十字固め(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:00:02.40 ID:jTLUMxvr0
Nay,そらないわ
128: フォーク攻撃(福岡県) [US] 2023/05/07(日) 21:00:17.78 ID:WU2xY4Yn0
佐賀 saga 武勇伝 性
129: クロスヒールホールド(大阪府) [ニダ] 2023/05/07(日) 21:02:08.67 ID:jU5DEnGv0
liveの逆はevil
130: 中年’sリフト(愛知県) [US] 2023/05/07(日) 21:02:11.17 ID:2giRDS0d0
Read between the lines 行間を読む
多分直訳だろうけど
131: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:02:22.20 ID:Q1xi9+Vn0
load 負荷
road 道路
海外で携帯にロードする(プリペイドの意味)とか言うが
どっちやろ?
132: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:03:39.82 ID:Q1xi9+Vn0
>>120
フィリピンでは牛はバカ
133: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:04:13.56 ID:Q1xi9+Vn0
>>119
小室圭=ヒモ
134: アイアンクロー(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 21:05:00.39 ID:TKe4tUCZ0
オーブントースターは英語だと
トースターオーブンと言う
135: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:05:20.38 ID:Q1xi9+Vn0
>>92
オバマがニガ笑い
136: 32文ロケット砲(神奈川県) [IE] 2023/05/07(日) 21:05:26.31 ID:EpQvucSN0
道路ブリティッシュ
137: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:07:31.03 ID:Q1xi9+Vn0
>>65
日本人の間違い英語
ホテルのフロントで
Please rock the door.
ドアを激しくブチ破って下さい
安室奈美恵
Can you celebrate ?
どんちゃん騒ぎしようぜ!
High tension please !
高電圧ください!
Can you speak English?
おまえ、英語話す能力あんのか?
聞いた英豪の二人が爆笑
What’s time is it now?
今の時刻(ジャスト何時何分)はなんだってんだ?
138: ショルダーアームブリーカー(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:08:12.76 ID:hCSW4YLo0
>>131
dawnloadのload
139: エメラルドフロウジョン(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:09:44.88 ID:Q1xi9+Vn0
>>86
そのとおり
韓国には感謝という概念がなかった
なのでそのまま日本語よみ
カムサハムニダ
140: 逆落とし(茸) [GB] 2023/05/07(日) 21:10:44.49 ID:9OyHeL1A0
竹がバンブー
141: シャイニングウィザード(埼玉県) [US] 2023/05/07(日) 21:13:12.17 ID:a4LHZLdP0
T字路
丁字路
142: ラ ケブラーダ(神奈川県) [US] 2023/05/07(日) 21:13:33.99 ID:lKFeoBKs0
六本木で寿司
が
ギロッポンでシースー
143: フランケンシュタイナー(大阪府) [ニダ] 2023/05/07(日) 21:14:51.42 ID:oUI9l3Rw0
ムカデはYASUDE
144: タイガードライバー(大阪府) [CN] 2023/05/07(日) 21:16:09.79 ID:RyHwriF80
>>130
実際の意味も同じだぞ
語源は、軍隊で行間に暗号書いた事かららしいけど(諸説あり)
145: ジャストフェイスロック(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:17:04.76 ID:6eSl6ic+0
>>137
最後のがわからん
英語も日本語も非文に見える
146: キドクラッチ(福岡県) [NO] 2023/05/07(日) 21:17:47.23 ID:O87pic7P0
アバオアクー 青葉区
tsunami 津波
エドカー・アラン・ポー 江戸川乱歩
147: シャイニングウィザード(埼玉県) [US] 2023/05/07(日) 21:18:09.84 ID:a4LHZLdP0
good sleep
ぐっすり
148: マシンガンチョップ(茸) [US] 2023/05/07(日) 21:19:47.91 ID:10r5qHTK0
モンペトクワ
149: ローリングソバット(静岡県) [US] 2023/05/07(日) 21:21:17.81 ID:nQiMi5IO0
穴をホール
穴る
150: エルボーバット(三重県) [CN] 2023/05/07(日) 21:21:41.45 ID:IvYCralz0
おい!
oi!(イギリス限定)
151: キドクラッチ(福岡県) [NO] 2023/05/07(日) 21:22:10.45 ID:O87pic7P0
ニーヌ・マッケンジー
ジョージ・マッケンジー
152: ダイビングフットスタンプ(千葉県) [CN] 2023/05/07(日) 21:22:29.06 ID:fISnG3Ee0
遮断はShut down
153: オリンピック予選スラム(群馬県) [EU] 2023/05/07(日) 21:22:35.16 ID:qoUZA7Hr0
>>116
また古いネタをw
154: トペ スイシーダ(ジパング) [BR] 2023/05/07(日) 21:22:55.21 ID:S0rF0sWW0
辞書は字引く書なり
155: 垂直落下式DDT(大阪府) [ニダ] 2023/05/07(日) 21:23:22.18 ID:PAjEEqaU0
>>13
ためぃご
156: ショルダーアームブリーカー(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:24:07.99 ID:hCSW4YLo0
>>137
変なウワサを広めないように。要は言い方、態度。
ps://www.youtube.com/watch?v=APr2GsyVirY
157: 16文キック(愛媛県) [KR] 2023/05/07(日) 21:24:25.64 ID:g+Gj5H3i0
>>7
小文字で始まる”japan”は漆器
158: スパイダージャーマン(茸) [US] 2023/05/07(日) 21:25:35.38 ID:BqzcyYSi0
怠い dull
背広 Savile Row
159: 16文キック(愛媛県) [KR] 2023/05/07(日) 21:29:19.34 ID:g+Gj5H3i0
White shirt →Yシャツ
160: チェーン攻撃(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:30:06.81 ID:t7KO03OY0
掘った芋いじるな
161: グロリア(SB-iPhone) [US] 2023/05/07(日) 21:31:51.33 ID:YIa807p50
ワイオミング
わいを見んぐ
162: ミドルキック(神奈川県) [US] 2023/05/07(日) 21:35:49.59 ID:PCZjCA8i0
犬小屋はケンネル
163: 頭突き(東京都) [US] 2023/05/07(日) 21:40:06.71 ID:rzXB9Csx0
ウンチ→Poo
ウンコ→Poop
164: 逆落とし(神奈川県) [BR] 2023/05/07(日) 21:41:05.78 ID:fs5Qjt5s0
スケルトン
透けとるん
165: クロスヒールホールド(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:42:33.44 ID:qNF3+2f40
>>132
母ちゃんは痛い痛い
父ちゃんは居ない居ない
ってパブで習った
166: 河津掛け(東京都) [JP] 2023/05/07(日) 21:46:24.60 ID:JhgcZkHz0
nothing 無し
167: タイガードライバー(大阪府) [CN] 2023/05/07(日) 21:54:32.96 ID:RyHwriF80
>>150
もともとはホイ!(hoy)と言っていたそうな
168: ときめきメモリアル(千葉県) [US] 2023/05/07(日) 21:55:28.90 ID:eUuBNMWh0
茶がティー
169: ダイビングフットスタンプ(千葉県) [RU] 2023/05/07(日) 21:58:26.23 ID:i8LgazE10
>>87
アナルは形容詞でアヌスが名詞だよ
170: ウエスタンラリアット(東京都) [US] 2023/05/07(日) 21:58:31.43 ID:AhFV3y430
ツナはシーチキン
ツナマヨはおにぎり
171: 逆落とし(光) [RU] 2023/05/07(日) 21:59:17.42 ID:DHB+w2l60
w alk
歩く
172: エルボードロップ(千葉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 21:59:44.24 ID:uVhTel8k0
「遮断」と「shut down」
「設定」と「setting」
「○○の音」と「note」
173: ウエスタンラリアット(東京都) [US] 2023/05/07(日) 21:59:54.82 ID:AhFV3y430
もんぺはモンスターペアレント
174: ダイビングフットスタンプ(千葉県) [RU] 2023/05/07(日) 21:59:56.24 ID:i8LgazE10
>>152
おお
175: 逆落とし(光) [RU] 2023/05/07(日) 22:00:32.68 ID:DHB+w2l60
Damn it
ダメ
176: ボマイェ(茸) [SE] 2023/05/07(日) 22:01:45.87 ID:xmnYJ5+p0
177: 逆落とし(光) [RU] 2023/05/07(日) 22:01:46.07 ID:DHB+w2l60
坊や
boy
178: エルボードロップ(千葉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:02:12.87 ID:uVhTel8k0
>>130
おお、なるほど。
179: アキレス腱固め(神奈川県) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:02:48.32 ID:Kff3P60C0
Hawaiiはワイハー
180: 魔神風車固め(青森県) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:03:15.71 ID:ErKocv8d0
「ウッ!」は英語でOoops!
181: エルボードロップ(千葉県) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:04:34.06 ID:uVhTel8k0
「~~でない」と「deny」
182: 逆落とし(光) [RU] 2023/05/07(日) 22:07:03.95 ID:DHB+w2l60
根比べ
183: ウエスタンラリアット(東京都) [US] 2023/05/07(日) 22:09:06.95 ID:AhFV3y430
ラーメンそーめんアーメン
184: エクスプロイダー(東京都) [US] 2023/05/07(日) 22:13:20.04 ID:kRc8iTv00
フェラチオは英語でフェレイショ
185: 垂直落下式DDT(富山県) [VN] 2023/05/07(日) 22:15:46.30 ID:j9znFHU/0
苦い→黒人
186: ローリングソバット(大阪府) [AU] 2023/05/07(日) 22:18:22.61 ID:9gajDY970
丁字路
187: キングコングラリアット(香川県) [US] 2023/05/07(日) 22:23:36.08 ID:T0ceipnY0
>>1何言ってんの?
道路を英語で、ドーロなら凄いとは思うが、ロードじゃん。
ちょっと惜しい気もするが、合致してないなら惜しいもクソもねーよ
188: チキンウィングフェースロック(東京都) [FR] 2023/05/07(日) 22:33:17.76 ID:tc5HOhj10
>>42
昔の英語の時間で一番初めにローマ字教えられたんだけど凄いミスリードだよなぁと思ってた
189: エルボーバット(三重県) [CN] 2023/05/07(日) 22:35:49.13 ID:IvYCralz0
そう、そう!
so so!
190: ミドルキック(鹿児島県) [NL] 2023/05/07(日) 22:37:23.27 ID:g08yG12n0
ブーバ・キキ効果ってやつかな
191: ニールキック(神奈川県) [US] 2023/05/07(日) 22:41:48.31 ID:xLeM7L+P0
他に全然無くてワロタ
192: ミラノ作 どどんスズスロウン(茸) [NL] 2023/05/07(日) 22:43:07.41 ID:6LLZSFDD0
どういう意味?→What do you meen?
これは衝撃だった
193: リバースネックブリーカー(やわらか銀行) [US] 2023/05/07(日) 22:43:16.47 ID:pOIir/uk0
タラモサラダ
タラコとイモのサラダかと思ってた。
194: チキンウィングフェースロック(光) [CA] 2023/05/07(日) 22:43:37.61 ID:VRbIZDe20
石原さとみのパズルというドラマであったな
195: ジャンピングDDT(兵庫県) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:44:00.77 ID:6oEKsoo60
弱いなタカシ仕方無いわよ
よわいなたかししかたないわよ
196: チキンウィングフェースロック(光) [CA] 2023/05/07(日) 22:45:45.40 ID:VRbIZDe20
>>37
英語の起源は日本語だと主張する学者の話か
学者の死後にその説は否定されたんだったな
197: タイガースープレックス(静岡県) [KR] 2023/05/07(日) 22:46:11.98 ID:jhckOJtT0
取り扱う 英語で treat
198: グロリア(福岡県) [VN] 2023/05/07(日) 22:47:35.87 ID:lU5/eU7a0
オイとか凍れるとか、もともと英語じゃねぇのかって疑ってるが。
199: チキンウィングフェースロック(光) [CA] 2023/05/07(日) 22:48:20.18 ID:VRbIZDe20
ワイ(自分のこと)
I(英語でも自分のこと)
200: チキンウィングフェースロック(光) [CA] 2023/05/07(日) 22:49:20.63 ID:VRbIZDe20
九州の方言バッテン(しかし)
but(しかし)
201: イス攻撃(東京都) [ニダ] 2023/05/07(日) 22:49:54.61 ID:nwItg7d70
ターミネーターの中で信じられへんて台詞があったな
202: フォーク攻撃(SB-iPhone) [KR] 2023/05/07(日) 22:58:44.57 ID:vphbZJIc0
>>187
お前こそ何言ってんの?
道路が単純にドーロじゃなくて逆から読むというもうひとつの捻りがあるから面白いんだよ
あ、中卒には難しすぎたかな
203: ダイビングヘッドバット(福島県) [US] 2023/05/07(日) 22:59:06.97 ID:l0/47DAJ0
“夢”を見る
将来の”夢”
“夢”って日本語でも英語でも同じ使い方するのが不思議だなと思う
204: タイガースープレックス(京都府) [NL] 2023/05/07(日) 23:02:18.26 ID:AZN5DkoG0
オートクチュール(特注服)
トクチューって入ってる
205: キャプチュード(大分県) [US] 2023/05/07(日) 23:07:05.61 ID:de5ZblMg0
トマトはトマト
206: アトミックドロップ(SB-iPhone) [ES] 2023/05/07(日) 23:11:26.19 ID:z1mWNjI70
卵はタメィゴ
207: スパイダージャーマン(東京都) [US] 2023/05/07(日) 23:12:37.78 ID:3ACYIMrI0
変態=hentai
ちなみに海外で電マ=Hitachiらしいw
208: ジャンピングカラテキック(やわらか銀行) [FR] 2023/05/07(日) 23:13:28.11 ID:qfCENFov0
ジョン万次郎の教え方で
boy → ボヲヤ ってのがあった気が
209: 男色ドライバー(光) [CZ] 2023/05/07(日) 23:19:00.85 ID:K8wDC/7S0
「ワッタイムイズイットナウ」
と言っても通じない
「掘った芋いじるな」
と言うと何とか通じる
210: レッドインク(兵庫県) [US] 2023/05/07(日) 23:26:30.31 ID:Kff3P60C0
レットイットビー レリピー
イエローサブマリン エロサンマリ
211: オリンピック予選スラム(東京都) [US] 2023/05/07(日) 23:26:34.20 ID:zhIU3fwO0
信号とシグナル
212: 超竜ボム(SB-iPhone) [ニダ] 2023/05/07(日) 23:30:40.39 ID:X73JEdDw0
$と費
213: エクスプロイダー(東京都) [ニダ] 2023/05/07(日) 23:32:37.14 ID:qio3L9RK0
怠い dull
214: ストマッククロー(大阪府) [US] 2023/05/07(日) 23:39:51.22 ID:ZmduMtDj0
but then ばってん
215: フェイスクラッシャー(山梨県) [US] 2023/05/07(日) 23:49:12.51 ID:WqBbIFBg0
仕事嫌すぎて寝たくなさすぎてこんなスレ丁寧に見ちゃってた…
寝なくちゃだわ
216: ローリングソバット(東京都) [NL] 2023/05/07(日) 23:50:58.90 ID:uavXyyUj0
触れん奴は、フレンド
217: ボマイェ(神奈川県) [ヌコ] 2023/05/07(日) 23:51:44.77 ID:UpRzAQqz0
醤油 Show you
218: ローリングソバット(東京都) [NL] 2023/05/07(日) 23:53:33.72 ID:uavXyyUj0
ドンマイは丼妹
219: 毒霧(兵庫県) [ニダ] 2023/05/07(日) 23:54:22.25 ID:s7ZR8yy40
アルバイト パートタイムジョブ
220: 垂直落下式DDT(神奈川県) [KR] 2023/05/07(日) 23:55:47.27 ID:47yvbi0h0
>>204
ほほう なるほど
こういう奴か
n ∧_∧
(ヨ(´∀` ) グッジョブ!
Y つ
221: ボマイェ(神奈川県) [ヌコ] 2023/05/07(日) 23:56:35.24 ID:UpRzAQqz0
skeletonは骸骨という意味なのに、語幹から日本では「透けるもの」という意味が勝手に付加された
222: ニールキック(東京都) [IT] 2023/05/08(月) 00:00:27.18 ID:Xq5zIZ9t0
乾杯 チンチン
223: 栓抜き攻撃(千葉県) [IN] 2023/05/08(月) 00:00:36.91 ID:xKR81t/00
you BAN
224: フロントネックロック(福岡県) [DE] 2023/05/08(月) 00:02:43.22 ID:QyTwVTrb0
宇佐 USA
225: フロントネックロック(静岡県) [US] 2023/05/08(月) 00:04:41.82 ID:6gjlnpb80
シュメルと皇(スメラ)
226: ニールキック(東京都) [IT] 2023/05/08(月) 00:07:29.25 ID:Xq5zIZ9t0
ヒューストンでロケットがヒューストン
227: アイアンクロー(香港) [EU] 2023/05/08(月) 00:22:12.55 ID:Ay7qC1dy0
>>1
台風は英語でタイフーン
228: ファイナルカット(鹿児島県) [ニダ] 2023/05/08(月) 00:24:53.85 ID:W74FgzFc0
ハロー注意報
229: ミドルキック(高知県) [CN] 2023/05/08(月) 00:31:14.39 ID:ruVBoWoB0
>>52
Pay attention(注意を払う)と同様、英語が先かと
あと、日本語の『氷山の一角』はネガティブな話の場合にのみ使うが、英語の『a rip of the iceberg』は良い話の場合でも使う
230: ニールキック(東京都) [IT] 2023/05/08(月) 00:35:19.93 ID:Xq5zIZ9t0
外人「イクラデスカ」
大将「へい、いくら一丁!」
外人「ノーノー、ハウマッチ」
大将「へい、はまち一丁!」
231: ジャストフェイスロック(千葉県) [UA] 2023/05/08(月) 00:41:13.83 ID:lxmqbhan0
Nicolas Cage in a cage
232: クロイツラス(香川県) [US] 2023/05/08(月) 00:44:33.70 ID:0jBrgMzA0
>>202
そこに関係性が無いと面白くねーよ。
たまたまじゃん。
何か関係性があれば、なるほど。と面白くも思えるだろ。
君は、面白いと感じるレベルがおかしいぞ。 子どもが笑ってるみたいな位置にいる。
233: 男色ドライバー(千葉県) [KR] 2023/05/08(月) 00:48:22.59 ID:9yKiWkuO0
>>232
たまたまだから面白いのに何言ってんの?大丈夫?
234: ドラゴンスリーパー(兵庫県) [GB] 2023/05/08(月) 00:54:25.99 ID:ou9Mx8D60
捨ておけ
stay ok
235: トペ スイシーダ(SB-iPhone) [ニダ] 2023/05/08(月) 01:13:24.04 ID:qA1ZhtAM0
そうとso
236: ネックハンギングツリー(東京都) [US] 2023/05/08(月) 01:14:51.56 ID:gMhzvLdv0
My Sweet Lord
まあ 空いてる 道路
237: ドラゴンスリーパー(兵庫県) [GB] 2023/05/08(月) 01:17:02.59 ID:ou9Mx8D60
いくよくるよ
イく!アイムカミン!
238: アイアンフィンガーフロムヘル(東京都) [US] 2023/05/08(月) 01:20:51.11 ID:i2UbMXqq0
カタログと型録
239: エメラルドフロウジョン(東京都) [FR] 2023/05/08(月) 01:23:01.85 ID:3SeMNmNf0
>>145
正しくは What time is itだろ。 What’s timeじゃない
So what?で「だから何だよ」って乱暴な意味になる
240: シューティングスタープレス(SB-iPhone) [US] 2023/05/08(月) 01:24:45.75 ID:2g0+x2cN0
「No better sound no edge !」
「shit zoo cut chan」
241: クロスヒールホールド(東京都) [US] 2023/05/08(月) 01:26:14.81 ID:miRct0vM0
新沼謙治は英語でニールマッケンジー
242: クロイツラス(香川県) [US] 2023/05/08(月) 01:50:06.85 ID:0jBrgMzA0
>>233
たまたまが面白いのか? 面白さがわからん。
たまたま 玉子がeggだぞ。 車はcarだし。
玉子は、エグッ! 車は 蚊ー! さぁ笑えよ。
243: クロイツラス(香川県) [US] 2023/05/08(月) 01:52:42.40 ID:0jBrgMzA0
何の関係性のないモノに、関係性があるかの様に思う事が、楽しいのか?
へー
244: 男色ドライバー(山形県) [US] 2023/05/08(月) 01:59:09.06 ID:UjZ4Ap3X0
coldは凍るど
245: ストマッククロー(茸) [CN] 2023/05/08(月) 02:01:48.86 ID:5AUYoerI0
ルールがわかってないバカは書き込むな
246: キングコングニードロップ(ジパング) [ニダ] 2023/05/08(月) 02:02:59.48 ID:CjzrXx0e0
膝を掻いて太陽を見て岩を投げつけハッチを開けろとユダヤ人が合図
247: ニールキック(東京都) [IT] 2023/05/08(月) 02:06:28.02 ID:Xq5zIZ9t0
リング 輪具
248: 張り手(SB-iPhone) [ヌコ] 2023/05/08(月) 02:08:41.97 ID:G+KnW/l80
スシsushi
249: パロスペシャル(兵庫県) [US] 2023/05/08(月) 02:16:25.01 ID:IkCzFl810
乳とtits
250: ジャンピングカラテキック(千葉県) [US] 2023/05/08(月) 02:24:00.74 ID:XAFS3KR+0
buy 買う
売買、買収など漢字はバイと読める
251: レインメーカー(ジパング) [CN] 2023/05/08(月) 02:27:49.73 ID:L9mIGsB50
今度産むからコンドーム
252: レインメーカー(ジパング) [CN] 2023/05/08(月) 02:29:48.46 ID:L9mIGsB50
産まないからウーマナイザー
253: ローリングソバット(茸) [US] 2023/05/08(月) 02:46:00.31 ID:GxWP8Lha0
>>175 これや
have an eye 危ない は進駐軍以降の日本語だっけ
254: 腕ひしぎ十字固め(東京都) [US] 2023/05/08(月) 02:46:41.34 ID:OtMi5rph0
主は英語でロード
255: ミドルキック(東京都) [US] 2023/05/08(月) 02:50:42.46 ID:YQqXeEPc0
雌(メス)とメンス
256: バーニングハンマー(京都府) [KR] 2023/05/08(月) 02:57:47.23 ID:tLD8UNEJ0
ハンガリー語で「塩足りん」が塩が少ないって意味
トリビアで言ってた
257: TEKKAMAKI(大阪府) [US] 2023/05/08(月) 02:57:54.45 ID:/pfUOJex0
辛いからカレー
258: ジャンピングカラテキック(千葉県) [US] 2023/05/08(月) 03:02:28.53 ID:XAFS3KR+0
>>256
シオタランじゃなかったっけ?
259: かかと落とし(福岡県) [EG] 2023/05/08(月) 03:05:33.60 ID:fITYBoCf0
私を殺って=shot me=私をヤッて
260: 河津落とし(大阪府) [US] 2023/05/08(月) 03:06:20.03 ID:hIEiiYvQ0
英語の音がそのまま日本語になった単語か
261: 不知火(東京都) [CZ] 2023/05/08(月) 03:08:16.53 ID:rab5I+Ax0
英語で日本のアニメみると語彙が貧困過ぎて萎えるよ
262: キドクラッチ(東京都) [VN] 2023/05/08(月) 03:11:55.06 ID:iKTgANfR0
タイフーン
263: 中年’sリフト(福岡県) [ニダ] 2023/05/08(月) 03:32:45.42 ID:rQqoPYyV0
鶏卵 ケラン
264: ブラディサンデー(長崎県) [BE] 2023/05/08(月) 03:34:01.30 ID:I5F9pqpc0
cheap 陳腐
265: ニールキック(東京都) [IT] 2023/05/08(月) 03:44:13.91 ID:Xq5zIZ9t0
ニガー 苦い
266: キングコングニードロップ(兵庫県) [EC] 2023/05/08(月) 04:06:56.23 ID:qy0bvuVt0
道でぶつかりそうになったら
「あぶない」「have an eye」
267: 足4の字固め(愛知県) [CN] 2023/05/08(月) 04:11:58.30 ID:j4W2YWSE0
>>21
けつなあながアナルだろ
268: 足4の字固め(愛知県) [CN] 2023/05/08(月) 04:13:09.23 ID:j4W2YWSE0
>>38
ボ、ボク、そういうのじゃないと思うんだよね
269: 足4の字固め(愛知県) [CN] 2023/05/08(月) 04:14:15.16 ID:j4W2YWSE0
辞書がディクショナリー
字引く書なり
270: ジャーマンスープレックス(神奈川県) [ES] 2023/05/08(月) 04:15:38.43 ID:AM1rg4v20
缶 can
271: 河津掛け(光) [US] 2023/05/08(月) 04:54:20.09 ID:qcJTvow80
名前(日) nameナーメ(独)
272: ミッドナイトエクスプレス(茸) [DE] 2023/05/08(月) 04:55:50.72 ID:rcZ660+A0
城島健司 ジョージ マッケンジー
273: ミッドナイトエクスプレス(東京都) [OM] 2023/05/08(月) 05:41:43.80 ID:QWh1sz6v0
damn 駄目
274: ミッドナイトエクスプレス(東京都) [OM] 2023/05/08(月) 05:42:36.28 ID:QWh1sz6v0
walk 歩く
275: 断崖式ニードロップ(兵庫県) [UA] 2023/05/08(月) 05:51:23.94 ID:Y9NEQqXN0
what do you mean?
どういう意味?
276: ネックハンギングツリー(東京都) [ニダ] 2023/05/08(月) 06:06:46.33 ID:nuzoAUh30
穴をホール
277: トラースキック(広島県) [US] 2023/05/08(月) 06:07:59.87 ID:9rau6tbQ0
谷啓 Danny Kaye
キートン山田 益田喜頓 MASTERキートン Buster Keaton
茶風林 Chaplin
江戸川乱歩 Edgar Allan Poe
278: 魔神風車固め(東京都) [ニダ] 2023/05/08(月) 06:14:05.99 ID:QI3szgXU0
蛇口はヒネルトジャーってほんと?
279: 超竜ボム(長野県) [AU] 2023/05/08(月) 06:22:57.27 ID:1Z0+zXP+0
You Know Me
湯呑み
280: リバースネックブリーカー(日本のどこか) [US] 2023/05/08(月) 06:39:42.04 ID:OGJaMuLR0
どういうことだってばよ・・・(´・ω・`)
281: TEKKAMAKI(埼玉県) [FR] 2023/05/08(月) 07:03:30.33 ID:qcvz5DXx0
dullと怠いはホンマすごい。「だるい」は江戸時代からあった言葉らしい
282: ヒップアタック(東京都) [US] 2023/05/08(月) 07:09:55.35 ID:Azfuhs0C0
台風がタイフーン
283: デンジャラスバックドロップ(広島県) [ES] 2023/05/08(月) 07:11:43.38 ID:tzjmuwG80
シュメール語にはこういうのが沢山あるんだったか
284: オリンピック予選スラム(大阪府) [ニダ] 2023/05/08(月) 07:22:44.31 ID:fnCHiyEz0
>>79
何語?
285: アルゼンチンバックブリーカー(東京都) [GB] 2023/05/08(月) 07:25:48.19 ID:DRRR+KRA0
露語
その「窓」は「開くの?」
「海老」「原少尉」
286: ファルコンアロー(茸) [CN] 2023/05/08(月) 07:40:15.32 ID:jvvca/DJ0
jig=治具って当て字もあるな(´・ω・`)
287: リバースネックブリーカー(ジパング) [NL] 2023/05/08(月) 07:59:38.14 ID:WD8J8ebf0
虎舞龍→トラブル
288: TEKKAMAKI(北海道) [US] 2023/05/08(月) 08:05:31.25 ID:OPvq+VUU0
高橋ジョージが一言↓
289: グロリア(愛知県) [US] 2023/05/08(月) 08:10:15.39 ID:w/GUW1wG0
ケツ穴はアナル
290: フライングニールキック(福岡県) [US] 2023/05/08(月) 08:11:45.79 ID:bjJq7Ek50
ジャマー 邪魔
291: マシンガンチョップ(福島県) [ヌコ] 2023/05/08(月) 08:13:44.99 ID:+E//sV8R0
タベルナ
食堂
292: アルゼンチンバックブリーカー(東京都) [GB] 2023/05/08(月) 08:14:55.72 ID:DRRR+KRA0
>>289
あー、なるほど
293: ニールキック(茸) [US] 2023/05/08(月) 08:27:10.82 ID:ViyZJd5q0
name
英語だとネーム、日本語読みするとナメェ(名前)
294: パロスペシャル(東京都) [US] 2023/05/08(月) 08:44:14.12 ID:ygz6xuuB0
神いわゆるゴッド
295: デンジャラスバックドロップ(ジパング) [ニダ] 2023/05/08(月) 09:00:39.02 ID:jp70VOtb0
危ない!とHave an eye!
296: 目潰し(神奈川県) [CN] 2023/05/08(月) 09:18:46.82 ID:PZfMeNuu0
ちょっと違うけど、フランス語でパンのことを不定冠詞付きで表現する時、un painとなって、これは「アンパン」と発音する。
第二外国語としてのフランス語の授業の極初期に使われる鉄板ネタ。
297: タイガードライバー(新潟県) [ニダ] 2023/05/08(月) 09:20:01.43 ID:d08ESEFB0
auto→アウト
out→オート
298: ドラゴンスープレックス(茸) [RU] 2023/05/08(月) 09:20:53.23 ID:nW8oV/8i0
スレタイの意図が分からない
299: ハーフネルソンスープレックス(東京都) [ヌコ] 2023/05/08(月) 09:23:33.09 ID:hXe9bZ9j0
man
300: 栓抜き攻撃(千葉県) [IN] 2023/05/08(月) 09:26:47.43 ID:xKR81t/00
You might or more head, today’s some fish.
言うまいと思えど今日の寒さかな
301: ヒップアタック(愛知県) [US] 2023/05/08(月) 09:26:59.08 ID:G71orkHh0
オプス oops
302: ショルダーアームブリーカー(愛知県) [ニダ] 2023/05/08(月) 09:34:01.79 ID:naUyWyrF0
ヘイ柔道!
303: 魔神風車固め(大阪府) [US] 2023/05/08(月) 09:38:51.23 ID:QXRFW8+/0
イギリス読みと英語読みみたいなことか?
304: フロントネックロック(大阪府) [RU] 2023/05/08(月) 10:10:43.36 ID:PivAghv70
>>242
305: アトミックドロップ(SB-iPhone) [US] 2023/05/08(月) 10:16:58.52 ID:IpUD/+0C0
石はストンと落ちる
306: 栓抜き攻撃(愛知県) [US] 2023/05/08(月) 11:03:33.11 ID:k23uXQmy0
乳は英語でチッチ
307: アキレス腱固め(福島県) [DK] 2023/05/08(月) 11:13:52.65 ID:jg8FTSC30
>>303
centre と center?
308: 雪崩式ブレーンバスター(愛知県) [US] 2023/05/08(月) 11:24:17.71 ID:eXIjkrSs0
台風 typhoon
神風 kamikaze
309: ヒップアタック(東京都) [US] 2023/05/08(月) 11:27:00.41 ID:KLAvXMIJ0
>>42
英語なんて
文字と音が合わないかフランス語混入した
異端言語なのさ
310: ヒップアタック(東京都) [US] 2023/05/08(月) 11:31:58.19 ID:KLAvXMIJ0
>>137
Do you speak English?
とCanは使うなと中学で習うレベルだが
バ韓西塵バカ芸人などが
テレビで平気でCan使う
支那語の疑問文でも
努力して得た能力かどうかが重要だしな
311: デンジャラスバックドロップ(SB-iPhone) [US] 2023/05/08(月) 11:32:14.87 ID:PfFSpeZT0
>>308
それはもともと日本語を輸入してるんだろ?
312: リキラリアット(東京都) [US] 2023/05/08(月) 11:33:32.67 ID:JSFn95+e0
ドーロ ロード
313: エクスプロイダー(埼玉県) [US] 2023/05/08(月) 11:35:49.25 ID:t1+YPXAU0
>>311
台風は英語が先だぞ
英語というか、元ネタはギリシア神話のテューポーンだとか
314: ボ ラギノール(東京都) [RU] 2023/05/08(月) 11:39:56.68 ID:N6BFDi3v0
そもそも今の日本語の単語は比較的最近にできたものばかり
だから殆どが外来語なんだよね
明治ぐらいからインテリぶりたい奴らは外来語をカタカナで使う
その雰囲気は今もまだ残っているから日本語が衰退している
315: ニーリフト(兵庫県) [AU] 2023/05/08(月) 12:09:26.52 ID:XxDUzOva0
神の反対は犬
316: シューティングスタープレス(東京都) [CN] 2023/05/08(月) 12:17:29.53 ID:+kG70uaN0
韓国語で日本人はイルボン
在日はチョッパリ
辞書や会話帳などには載ってないが、体感としてこんな感じだった
317: アトミックドロップ(東京都) [TH] 2023/05/08(月) 12:26:00.63 ID:FNR6iqoy0
>>61
そこに愛はあるんか?
318: アキレス腱固め(北海道) [ニダ] 2023/05/08(月) 12:27:30.42 ID:UKBGpTXf0
支那 CHINA
319: アルゼンチンバックブリーカー(SB-iPhone) [US] 2023/05/08(月) 12:59:33.96 ID:FtuI63OT0
オブリガード、アリガート
320: トペ スイシーダ(茸) [ニダ] 2023/05/08(月) 13:07:02.82 ID:4AFEbUyG0
でっけーチンチン 英語で 中国人のチンチン
321: デンジャラスバックドロップ(大阪府) [US] 2023/05/08(月) 13:07:27.25 ID:VgJKX6oN0
いくら
322: 稲妻レッグラリアット(新潟県) [CN] 2023/05/08(月) 14:02:29.30 ID:jRwcxjB50
おはようはオハイオ
323: ナガタロックII(東京都) [US] 2023/05/08(月) 14:05:36.95 ID:WoZwoauv0
skeleton 透けとるん
324: エメラルドフロウジョン(東京都) [US] 2023/05/08(月) 14:20:47.77 ID:s7Icek1W0
沖縄の漫湖は、英語で「Nanko wetland」
325: 膝十字固め(ジパング) [US] 2023/05/08(月) 14:22:07.57 ID:ZZPnpMOS0
津波は英語でツナミ
326: サソリ固め(大阪府) [KR] 2023/05/08(月) 14:23:47.77 ID:Dcr5mDWb0
I think so.
そう思う
327: ミドルキック(埼玉県) [US] 2023/05/08(月) 14:29:13.53 ID:IWnOrO1t0
you・・・斬る!ズバッ
328: 男色ドライバー(大阪府) [DK] 2023/05/08(月) 14:34:03.69 ID:8R+GubZp0
バックオーライ back all light
ドンマイ! don’t mind!
329: トラースキック(三重県) [US] 2023/05/08(月) 14:37:02.03 ID:w5ezhynv0
嘔吐リバース
330: エメラルドフロウジョン(光) [EU] 2023/05/08(月) 15:03:56.37 ID:SGVxkTux0
>>5
ふむ
331: ドラゴンスープレックス(SB-iPhone) [ニダ] 2023/05/08(月) 16:44:38.12 ID:sbO/vSOS0
道路は日本語で道路
332: 32文ロケット砲(茸) [CA] 2023/05/08(月) 17:38:52.44 ID:MtL4+V/+0
アイスバーンはドイツ語
333: フォーク攻撃(やわらか銀行) [ニダ] 2023/05/08(月) 17:43:13.83 ID:9ZzJ0gu40
ポール・ニューマンは童貞
334: アキレス腱固め(熊本県) [CN] 2023/05/08(月) 17:57:12.13 ID:n+SFl4+X0
ガッツ石松
335: 中年’sリフト(愛知県) [DE] 2023/05/08(月) 17:58:10.46 ID:/NvRAlE30
トメィトゥ
336: ウエスタンラリアット(東京都) [AU] 2023/05/08(月) 17:58:50.52 ID:yGQTSPlI0
ヘブライ 戸来
アダム アダ
イブ エバ
カプセル 被せる
337: ウエスタンラリアット(東京都) [AU] 2023/05/08(月) 18:01:20.12 ID:yGQTSPlI0
ハゼカーシェム はずかしめる
トーラースクロール 虎の巻
338: キングコングニードロップ(愛知県) [ニダ] 2023/05/08(月) 18:01:29.90 ID:xyDOMotm0
ニガー 苦ーい
339: エルボーバット(東京都) [US] 2023/05/08(月) 18:11:31.64 ID:nklfQ8V80
あんさつ
あさしん
340: リバースパワースラム(東京都) [GB] 2023/05/08(月) 18:11:34.72 ID:eE5IvUR30
耐えられる tolerable
341: 張り手(東京都) [US] 2023/05/08(月) 18:14:48.16 ID:kwImfczY0
毎日がエブリデイ
342: シャイニングウィザード(東京都) [JP] 2023/05/08(月) 18:18:02.34 ID:gx1AuZEO0
力こそパワー
343: キングコングラリアット(茸) [US] 2023/05/08(月) 19:07:13.98 ID:bMzgDeCb0
北海道が管理する路 道路
344: タイガースープレックス(埼玉県) [ニダ] 2023/05/08(月) 19:35:51.67 ID:4VcGKU9Y0
Fully care cowards! To become mid note
古池や 蛙飛び込む 水の音
345: ダブルニードロップ(東京都) [EU] 2023/05/08(月) 19:45:27.78 ID:TJsuvRn80
フェラ
笛
346: クロイツラス(光) [US] 2023/05/08(月) 19:50:25.28 ID:qGvQwOUW0
いえすまいろーど
347: トラースキック(三重県) [US] 2023/05/08(月) 20:03:21.02 ID:w5ezhynv0
「ロッテ」は中国語で「楽天」
348: フルネルソンスープレックス(神奈川県) [US] 2023/05/08(月) 20:14:27.60 ID:JlSK4D9m0
>>137
tensionって電圧になるん?
張力でしか使ったことないなぁ
349: スリーパーホールド(宮崎県) [US] 2023/05/08(月) 20:23:38.83 ID:+VSfmOMK0
父は英語でパパ
母は英語でママ
350: スリーパーホールド(宮崎県) [US] 2023/05/08(月) 20:25:54.37 ID:+VSfmOMK0
ワレなんぼのもんじゃい!
あなたは幾らですか!
351: キン肉バスター(大阪府) [IT] 2023/05/08(月) 21:25:17.26 ID:vqVNOPko0
>>349
継母はママはは
352: 膝靭帯固め(千葉県) [US] 2023/05/08(月) 21:43:22.61 ID:ysdhkGYV0
アルジェリアとナイジェリアがある
353: アトミックドロップ(神奈川県) [ニダ] 2023/05/08(月) 21:54:21.88 ID:XtZeydA90
弟は手紙を持っています。 マイブラジャーハズレター
354: 急所攻撃(東京都) [MU] 2023/05/08(月) 22:03:14.80 ID:6DBjwxRw0
>>1
道路第一章
355: タイガースープレックス(東京都) [CN] 2023/05/08(月) 22:11:34.05 ID:2A5zLNlC0
ピラミッド 平三斗
サハラ 砂原
356: 逆落とし(東京都) [US] 2023/05/08(月) 22:18:35.12 ID:idyN43Eu0
>>1
迷図=メイズ
357: 逆落とし(広島県) [US] 2023/05/08(月) 23:01:08.94 ID:nI1Ey7Jz0
タバコ=スィガーラ
358: 張り手(東京都) [ニダ] 2023/05/08(月) 23:07:54.93 ID:Ea2E/LEJ0
治具
jig
359: メンマ(愛知県) [US] 2023/05/08(月) 23:16:09.85 ID:3O6iwk6t0
丁は日本語でも英語でもティ
360: パイルドライバー(東京都) [US] 2023/05/08(月) 23:21:13.51 ID:6AtoLTkR0
>>120
イクラは元々ロシア語、いわしはロシア語になった
361: フロントネックロック(東京都) [ID] 2023/05/08(月) 23:23:59.19 ID:miXfFP/W0
「ケ」と「K」は作りも音も同様
362: パイルドライバー(東京都) [US] 2023/05/08(月) 23:29:31.83 ID:6AtoLTkR0
>>348
ハイ・テンションはいい意味ではなく悪い意味で盛り上がってる感
一触即発の開戦前緊張感って感じ
363: カーフブランディング(香川県) [US] 2023/05/08(月) 23:46:23.33 ID:mPkYwDDM0
虎舞竜 トラブル
364: パロスペシャル(光) [US] 2023/05/08(月) 23:46:55.46 ID:wSFcwC9Z0
台風→タイフーン
365: パイルドライバー(東京都) [US] 2023/05/08(月) 23:51:14.98 ID:6AtoLTkR0
道路同様、ノリと漢字の意味が英単語と合うやつを適当に選んで作った熟語
summon査問 shut down遮断 can缶
take a pic/photoは直訳して写真撮る
burn a disc同、CD等焼く
social security社会保障とか政治経済法律科学(自動車は除く)宗教国際軍事用語を昔は全部訳してたのに
面倒なのでやめた結果がこのザマ
366: バズソーキック(東京都) [US] 2023/05/09(火) 00:04:08.85 ID:BHKoxBap0
就任するsworn in 不倫flingも意図的なのか知らんが
↓これは偶然の一致だろうが
sort of (まあ)そんなとこ(否定も肯定もしない消極的肯定)
kind of (まあそんな)感じ(否定も肯定もry)
367: ショルダーアームブリーカー(東京都) [GB] 2023/05/09(火) 00:11:53.38 ID:ybliAIj40
ドイツでアパート探してる時に狭苦しい部屋に案内されたら「暗いなあ」と言え
大きくて明るい部屋に変えてくれる
クライナァ、小さいという意味のドイツ語
368: ニールキック(東京都) [CN] 2023/05/09(火) 01:21:30.49 ID:8+Wfmgh60
うっクライナァ
369: グロリア(岡山県) [US] 2023/05/09(火) 06:04:57.32 ID:pjDCdQxb0
To be to be ten made to be
本麒麟ぐびぐび
370: 毒霧(長野県) [AU] 2023/05/09(火) 07:38:36.60 ID:BOSY8ov60
アホな放尿犯
371: ジャンピングパワーボム(愛知県) [US] 2023/05/09(火) 08:10:33.08 ID:Wg0umxXA0
あー そう
ah so
372: ジャンピングパワーボム(愛知県) [US] 2023/05/09(火) 08:16:10.22 ID:Wg0umxXA0
ネーサンという名前のお兄さんがいる
373: エメラルドフロウジョン(埼玉県) [US] 2023/05/09(火) 08:33:29.94 ID:uOtSwqlr0
>>372
ナサニエル/ナタニエルの愛称だからなネイサンは
ナサニエル・ウィンゲイト・ピースリーとか
374: エルボードロップ(東京都) [JP] 2023/05/09(火) 14:59:49.06 ID:ir4iZkf30
警察にパクられるのパクるとどいつごのぱっけん
375: 急所攻撃(SB-iPhone) [US] 2023/05/09(火) 18:29:31.97 ID:UVm1cKpF0
カラオケ→カラオケ
376: バズソーキック(茸) [US] 2023/05/09(火) 18:38:33.89 ID:MhQfVquO0
GODもひっくり返ればDOGだぜ?
377: エルボーバット(佐賀県) [US] 2023/05/09(火) 18:38:37.47 ID:nU0Lyv2r0
インドネシア語で切断するはポットン
378: ランサルセ(大阪府) [US] 2023/05/09(火) 21:10:41.09 ID:TT1kZ0tw0
信者=儲かる
379: 栓抜き攻撃(静岡県) [ニダ] 2023/05/09(火) 23:36:22.10 ID:MlqV1rx60
タヌキ寝入りを英語でFox Sleep
380: ローリングソバット(大阪府) [CN] 2023/05/10(水) 00:52:23.55 ID:+9NHDn6b0
キルスイッチ
切るスイッチ
381: ローリングソバット(大阪府) [CN] 2023/05/10(水) 00:53:17.27 ID:+9NHDn6b0
1メートルは一命取る
382: セントーン(東京都) [US] 2023/05/10(水) 01:00:38.18 ID:HglwguSY0
>>275
うまいですね
383: バーニングハンマー(岐阜県) [US] 2023/05/10(水) 01:15:41.32 ID:rvBZJu4X0
Seize a move
沈む
384: バーニングハンマー(岐阜県) [US] 2023/05/10(水) 01:40:10.19 ID:rvBZJu4X0
なんでもないような事→幸せ
385: ニールキック(SB-iPhone) [ニダ] 2023/05/10(水) 02:08:49.11 ID:EdymMFhb0
川沿いリバーサイド
386: 足4の字固め(山口県) [US] 2023/05/10(水) 02:13:37.78 ID:/QR3HtkR0
異人さんとひいじいさん
387: スターダストプレス(東京都) [GB] 2023/05/10(水) 03:53:09.05 ID:waRJimOZ0
>>386
バカねえ、いいじいさんでしょ
goodな爺様のことよ
388: ローリングソバット(東京都) [US] 2023/05/10(水) 04:12:21.81 ID:LUkTwW+D0
てすと
389: ラダームーンサルト(茸) [ニダ] 2023/05/10(水) 05:26:14.42 ID:QpyzUNrO0
>>376
マジか知らんが犬の肛門が神の顔に成っている画像がアップされてたな
GOD→DOGだとか
390: ラダームーンサルト(光) [AU] 2023/05/10(水) 05:28:00.32 ID:4FcFHQaa0
虎舞竜は英語でトラブル
391: ツームストンパイルドライバー(SB-iPhone) [CN] 2023/05/10(水) 05:34:02.76 ID:tJgcWcdP0
hidden 隠れたという意味だけど秘伝にも近い
392: リバースネックブリーカー(茸) [ニダ] 2023/05/10(水) 05:37:35.35 ID:4EfIoYCk0
さぼる サボタージュ
393: ボ ラギノール(大阪府) [IT] 2023/05/10(水) 05:51:52.20 ID:AwQvg+UY0
虎舞竜をググってみてやっといまごろになって理解した
虎舞竜というバンドの唯一当たり曲がロードなんだな
虎舞竜とトラブルは道路とロードみたいだというよりも夜露死苦とヨロシクみたいでダサいなと思っていたけどそうじゃなかったんだ
394: リバースネックブリーカー(愛知県) [FR] 2023/05/10(水) 06:25:29.30 ID:6Co1uEKQ0
cow was to become mizzle note
コメント
0 件